鈴木誠也選手の通訳が突然解雇の理由3選！スキャンダルではない！

2024年7月19日、鈴木誠也外野手の通訳を務めている松下登威さんが解雇されたと報道がありました。

明確な理由は明かされておらず、突然の解雇報道に驚きの声が集まっています。

今回は、鈴木誠也外野手の通訳を務めている松下登威さんが解雇された理由について調査していきます。

鈴木誠也外野手の通訳が解雇

カブス・鈴木誠也選手の通訳を務めていた松下登威氏が、球団を解雇されることになったと、現地メディアが日本時間19日に報じています。

引用：日テレNEWS

2024年7月19日、鈴木誠也外野手の通訳を務めている松下登威さんが解雇されたと報道がありました。

解雇理由については明かされていません。

シカゴ・カブスのカウンセル監督は松下登威さんの解雇についてこのように話しています。

「本質的に言うと、彼なしで、我々は良い方向に進むんじゃないか、という結論を下した。他の人材で誠也をサポートするシステムを築き上げているし、誠也の環境に関しては、特に変わりはないと思う」

引用：スポーツ報知

松下登威さんの通訳の技術的な問題などはなかったとのことでした。

鈴木誠也外野手の通訳・松下登威のプロフィール

鈴木誠也外野手の通訳である松下登威さんは、チームメンバーからも「トーイ」の愛称で親しまれています。

幼稚園から高校までグアムで過ごした松下登威さんの通訳力は高く評価されています。

松下登威さんは鈴木誠也外野手の通訳として、選手とチームスタッフ、メディアとの橋渡しの役割を担っています。

さらに選手とのコミュニケーションを密に取り、試合や練習、インタビューなどでサポートしています。

スポンサーリンク

鈴木誠也外野手の通訳が解雇された理由

鈴木誠也外野手の通訳を務めている松下登威さんが解雇された件について、明確な理由は明かされていませんが、

と米メディア『アウトキック』が報じています。

SNS上の意見を元に考えられる解雇理由をまとめました。

1つずつ詳しくみていきましょう。

鈴木誠也外野手の通訳が解雇された理由①：人員配置の効率化

鈴木誠也外野手の通訳が解雇された理由1つ目は【人員配置の効率化】です。

チーム内に日本人スタッフが複数いますので専門の通訳が必要なくなった可能性があります。

さらにカブスには、今永昇太投手もいます。

今永昇太投手の通訳のエドウィン・スタンベリーさんが鈴木誠也外野手の通訳も兼任する可能性もあります。

人員配置の見直しにより解雇となったと考えられます。

スポンサーリンク

鈴木誠也外野手の通訳が解雇された理由②：鈴木誠也選手がチームメイトと馴染めるようにするため

鈴木誠也外野手の通訳が解雇された理由1つ目は【鈴木誠也がチームメイトと馴染めるようにするため】です。

通訳の解雇として記憶に新しいのは、ドジャーズの大谷翔平選手の水原一平さんです。

大谷翔平選手の隣にはいつも水原一平さんがいましたが、いざ解雇されいなくなると、大谷翔平選手がチームメートと馴染んでいる姿がみられます。

それを見たカブス球団が「通訳いるとチームメートと馴染めないし一緒にいすぎるのも良くない」と感じ、日本人選手と通訳の関係を見直した可能性があります。

鈴木誠也外野手の通訳が解雇された理由③：アメリカで解雇はよくあること

鈴木誠也外野手の通訳が解雇された理由3つ目は【アメリカで解雇はよくあること】です。

まとめ

今回は、鈴木誠也選手の通訳が突然解雇の理由3選！スキャンダルではない！についてまとめました。

解雇の理由は明かされていませんが、以下の3点だ考えられます。